segunda-feira, 3 de março de 2008

Pilheiros 2004

Um vinho Douro feito pelos irmãos Lurton, Jacques e Francois. Os irmãos Lurton são uma referência do vinho mundial, produzindo não só no seu país de origem mas por todo o mundo: Argentina, Portugal, Chile, Espanha e França.
A wine made in Douro by the Lurton Brothers, Jacques and François. The Lurton brothers are a reference in the world of wine, producing not only in their native country but all over the world: Argentina, Portugal, Chile, Spain and France.

Pilheiros 2004
produtor producer: Jacques & François Lurton
berço birth: Douro, Portugal

Cor vermelho escuro ainda fechada a demonstrar juventude. Aroma pouco intenso, parecendo ainda escondido por trás do alcoól, mas a mostrar notas de groselha e violetas parecendo querer desabrochar. Na boca está super suave, com taninos de veludo. Corpo de média estrutura, afrutado parecendo querer evoluir. Final médio. (85 Pontos)

The color is dark red, very intense showing youth. In the aroma it's all very much hidden beneath the alcohol, even though showing recurrant and violets wanting to come out. It's super smooth in the mouth, with velvet tannins. Average body, fruity seeming to want evolution. (85 points)

Sem comentários: